DOI:
Ключевые слова
ономастика, стандарт, вариант, транслитерация, ономастическая стандартизация
Ономастические названия РК, в том числе названия топонимов нашей страны, являются одним из главных факторов, определяющих национальную и государственную идентичность. За годы независимости было проведено множество мероприятий, направленных на национализацию содержания ономастических названий. Тем не менее, есть много проблем, которые еще не решены. Один из них-проблема стандартизации. В официальных документах и неофициальных документах в нескольких вариантах пишутся не только человеческие имена, но и названия земель и вод. В ходе рассмотрения данного вопроса был рассмотрен опыт стран с достаточно развитой системой ономастической стандартизации. С этой точки зрения мы остановились на ходе реализации конкретных задач в законах, концепциях, программах, касающихся сферы ономастики в нашей стране. Решение этих вопросов остается главной задачей до перехода нашего письма на латинографический алфавит. К моменту введения латинского алфавита наши стандартизированные ономастические названия беспрепятственно вошли бы в международное, мировое информационное пространство, была бы решена некоторая проблема в области ономастики