Аннотация

В статье рассматривается, как Казахстан и Южная Корея формируют свои культурные траектории посредствам различных систем культурной политики, с акцентом на роль управления культурой, институционального проектирования и стратегического культурного развития. Исследование руководствуется несколькими исследовательскими вопросами: как обе страны концептуализируют  культурную политику как механизм культурного роста? Какие институциональные механизмы поддерживают культурные экосистемы? Как культурные стратегии влияют на творческие производство, трансформацию наследия и глобальное культурное присутствие? Цель статьи – сравнить рамки культурной политики двух стран, чтобы выявить лежащие в основе культурные логики и оценить, какие элементы международного опыта могут способствовать культурному развитию Казахстана. Методологически исследование опирается на сравнительный анализ, дискурсивный анализ и контент-анализ стратегических культурных документов, дополненные международными базами данных о культурных индустриях и динамике креативного сектора.

Исследование показывает, что Казахстан отдает приоритет культурной преемственности, символическому наследию и сохранению идентичности, формируя модель, в которой культурная политика в первую очередь защищает традиционные смыслы. Южная Корея,  тем временем, разработала культурно-продуктивную модель, основанную на цифровом творчестве, экспорте контента и глобально ориентированных культурных инициативах, поддерживаемых специализированными институтами, такими как КОССА и KOCIS. Эти подходы различаются по институтциональной автономии, технологической интеграции и способности преобразовывать культурные ресурсы в международное культурное присутствие. В статье утверждается, что Казахстан мог бы укрепить свою культурную политику, сочетая стратегии, ориентированные на сохранение наследия, с механизмами, основанными на инновациях, тем самым способствуя созданию более адаптивной и ориентированной на внешний мир культурной экосистемы. Исследование вносит вклад в сравнительные исследования культурной политики, прелагая структурированное понимание того, как различные культурные модели развиваются в ответ на глобальные культурные  трансформации.